Rivermate | Canada landscape
Rivermate | Canada

Résolution des litiges en Canada

399 EURpar employé/mois

Understand employment dispute resolution mechanisms in Canada

Updated on April 25, 2025

Naviguer dans le paysage des relations d'emploi au Canada nécessite une compréhension approfondie à la fois de la conformité légale et des mécanismes efficaces de résolution des conflits. Les litiges en matière d'emploi peuvent découler de diverses problématiques, notamment la résiliation, les salaires, les conditions de travail, la discrimination et le harcèlement en milieu professionnel. Ces conflits, s'ils ne sont pas gérés correctement, peuvent entraîner d'importants défis juridiques, des coûts financiers et des atteintes à la réputation des entreprises.

Le droit du travail canadien est complexe, avec la juridiction répartie entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux/territoriaux. Cela signifie que les employeurs doivent respecter la législation spécifique applicable à leurs employés, qui dépend du secteur d'activité et du lieu de travail. Une conformité proactive et une compréhension claire de la manière dont les litiges sont résolus sont essentielles pour toute entreprise opérant au Canada.

Tribunaux du travail et panels d'arbitrage

Les litiges en matière d'emploi au Canada peuvent être traités par plusieurs canaux officiels, en fonction de la nature du litige et de la juridiction applicable. Pour les lieux de travail réglementés fédéralement (tels que la banque, les télécommunications et le transport interprovincial), les litiges peuvent relever du Code du travail du Canada et être entendus par des organismes tels que la Canada Industrial Relations Board (CIRB). Pour les lieux de travail réglementés par la province, qui constituent la majorité, les litiges sont généralement traités par les ministères du travail provinciaux, les commissions du travail ou le système judiciaire.

L'arbitrage est une méthode courante pour résoudre les litiges, notamment dans les environnements syndiqués où les accords collectifs prévoient souvent l'arbitrage pour les griefs. Un arbitre ou un panel impartial entend les preuves et rend une décision contraignante. Pour les employés non syndiqués, l'arbitrage peut également être convenu comme une alternative au tribunal, bien que son utilisation varie selon la province et les termes spécifiques des contrats de travail.

Les tribunaux provinciaux, notamment les tribunaux des petites créances ou les tribunaux supérieurs selon le montant réclamé ou la complexité, traitent de nombreux litiges d'emploi non syndiqués, tels que les réclamations pour licenciement abusif ou les différends concernant les salaires et les avantages. La procédure implique généralement le dépôt d'une réclamation, l'échange de conclusions, la découverte (échange de preuves) et éventuellement une médiation avant un procès.

Forum de résolution des litiges Couverture de la juridiction Types de litiges typiques Aperçu du processus
Commissions du travail provinciales Provincial (la plupart des lieux de travail) Pratiques déloyales en matière de travail, certification syndicale, interprétation des accords collectifs Enquête, médiation, audiences formelles, ordonnances contraignantes
Canada Industrial Relations Board (CIRB) Fédéral (secteurs spécifiques) Pratiques déloyales en matière de travail, certification syndicale, interprétation des accords collectifs Enquête, médiation, audiences formelles, ordonnances contraignantes
Arbitrage (syndiqué) Fédéral & Provincial (là où existent des accords collectifs) Griefs en vertu des accords collectifs Présentation de preuves à l'arbitre/panel, décision contraignante
Arbitrage (non syndiqué) Provincial (si convenu) Licenciement abusif, différends contractuels Présentation de preuves à l'arbitre, décision contraignante (si convenu)
Cours provinciales (Petites créances / Cour supérieure) Provincial (la majorité des lieux de travail non syndiqués) Licenciement abusif, réclamations salariales, différends contractuels Dépôt de la réclamation, conclusions, découverte, médiation, procès (si pas de règlement)

Procédures d'audits de conformité et inspections

Les organismes gouvernementaux tant au niveau fédéral que provincial réalisent des audits de conformité et des inspections pour s'assurer que les employeurs respectent les lois du travail, notamment le salaire minimum, la durée du travail, les congés payés, les jours fériés légaux et les normes de sécurité au travail. Ces inspections peuvent être routinières, faire partie de campagnes ciblées dans certains secteurs ou être déclenchées par des plaintes d'employés.

Lors d'une inspection, un agent peut examiner les registres de paie, les feuilles de temps, les contrats de travail, la documentation sur la santé et la sécurité, et interviewer les employés et la direction. La fréquence des audits de routine varie considérablement selon la juridiction et le profil de risque du secteur. Les employeurs reconnus non conformes peuvent recevoir des ordres de rectification, des pénalités administratives, des amendes ou même des poursuites dans les cas graves. Maintenir des dossiers précis et disposer de politiques claires est crucial pour naviguer avec succès dans ces inspections.

Mécanismes de signalement et protections des lanceurs d'alerte

Les employés au Canada disposent de plusieurs voies pour signaler des problèmes en milieu de travail, notamment les procédures internes de l'entreprise, les processus de griefs syndicaux (si applicable) et les organismes gouvernementaux externes. Les ministères du travail provinciaux et fédéraux disposent de départements dédiés à la réception et à l'enquête des plaintes concernant les violations des normes d'emploi, des droits de l'homme et de la santé et sécurité au travail.

La législation sur la protection des lanceurs d'alerte existe tant au niveau fédéral que provincial pour protéger les employés qui dénoncent des actes répréhensibles au sein de leurs organisations. Ces lois interdisent généralement aux employeurs de prendre des mesures de représailles contre les employés qui signalent de bonne foi des violations de la loi ou de la politique. Les protections et canaux de signalement spécifiques varient selon la juridiction et la nature du problème signalé (par exemple, inconduite financière vs. sécurité au travail). Les employeurs doivent souvent mettre en place des mécanismes internes de signalement et des politiques précisant comment les employés peuvent soulever des préoccupations de manière confidentielle et sans crainte de représailles.

Conformité aux normes internationales du travail

Bien que le droit du travail canadien soit principalement national, le Canada est membre de l'Organisation internationale du travail (OIT) et a ratifié de nombreuses conventions de l'OIT. Ces normes internationales influencent l'élaboration et l'interprétation de la législation du travail canadienne, notamment en ce qui concerne les principes fondamentaux tels que la liberté d'association, le droit à la négociation collective, l'élimination du travail forcé, l'abolition du travail des enfants et l'élimination de la discrimination en emploi. Bien que les conventions de l'OIT ne soient pas directement applicables dans les tribunaux canadiens à moins qu'elles ne soient intégrées dans la législation nationale, elles servent de principes directeurs et de références pour la politique et la pratique du travail au Canada.

Litiges courants en emploi et résolutions

Plusieurs types de litiges en emploi sont fréquemment rencontrés au Canada. Comprendre ces problématiques courantes et leurs voies de résolution typiques est essentiel pour les employeurs.

Type de litige courant Description Voies de résolution typiques Recours/jugements possibles
Licenciement abusif Résiliation sans cause juste ou avec un préavis/droit à une indemnité en lieu et place du préavis. Négociation, médiation, action en justice (petites créances ou cour supérieure). Dommages-intérêts équivalents à une période de préavis raisonnable, parfois dommages aggravés ou punitifs.
Litiges salariaux et horaires Litiges concernant des salaires impayés, heures supplémentaires, congés payés, congés fériés légaux. Résolution interne, plainte auprès du ministère du travail provincial/fédéral, action en justice. Ordre de payer les salaires/droits, pénalités administratives, amendes.
Discrimination Traitement injuste basé sur des motifs protégés (ex. race, âge, genre, handicap). Plainte interne, plainte à la commission des droits de la personne, action en justice. Ordre de cesser la pratique discriminatoire, indemnisation pour perte de salaire/dignité, modifications de politique.
Harcelement en milieu de travail Comportement qui dénigre, humilie ou embarrasse une personne. Enquête interne, plainte auprès du ministère du travail (sécurité), commission des droits de la personne. Ordre de cesser le harcèlement, modifications de politique, formation, indemnisation.
Santé et sécurité au travail Litiges ou problématiques liés à des conditions ou pratiques de travail dangereuses. Signalement interne, comité conjoint de santé et sécurité, plainte auprès de l'organisme de sécurité. Enquête, ordres de conformité, pénalités administratives, amendes, poursuites.

La résolution de ces litiges commence souvent par des processus internes, suivis de négociations ou de médiation. En cas d’échec, les canaux juridiques formels tels que les commissions du travail, les commissions des droits de la personne ou les tribunaux sont utilisés. Les employeurs doivent consulter un conseiller juridique rapidement pour naviguer efficacement dans ces processus complexes.

Martijn
Daan
Harvey

Prêt à étendre votre équipe globale ?

Parlez à un expert