Vereinbarungen in 'Argentinien'

Die Navigation durch die Komplexität des Arbeitsrechts ist für Unternehmen, die in Argentinien tätig sind, von entscheidender Bedeutung. Ein gut ausgearbeiteter und konformer Arbeitsvertrag bildet die Grundlage der Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer und definiert klar Rechte, Pflichten und Arbeitsbedingungen. Das Verständnis der spezifischen Anforderungen des argentinischen Arbeitsrechts ist unerlässlich, um die rechtliche Konformität sicherzustellen, Risiken zu minimieren und ein stabiles Arbeitsumfeld zu fördern.

Das argentinische Arbeitsrecht schützt Arbeitnehmer stark, und Arbeitsverträge müssen strikt den Bestimmungen des Labor Contract Law (LCL) und anwendbaren Tarifverträgen entsprechen. Die Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann zu erheblichen rechtlichen Herausforderungen und finanziellen Strafen führen. Daher ist die Erstellung von Arbeitsverträgen, die die rechtliche Lage genau widerspiegeln, ein entscheidender Schritt für jeden Arbeitgeber im Land.

Arten von Arbeitsverträgen

Das argentinische Recht erkennt hauptsächlich zwei Hauptarten von Arbeitsverträgen an: unbefristet und befristet. Die allgemeine Regel lautet, dass Arbeitsverträge als unbefristet vermutet werden, es sei denn, es liegt eine spezifische Ausnahme vor, die schriftlich dokumentiert ist.

Vertragstyp	Beschreibung	Wichtige Merkmale
Unbefristet	Die Standard- und häufigste Art, ohne festgelegtes Enddatum.	Wird vermutet, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird; bietet maximale Stabilität für den Arbeitnehmer; Kündigung erfordert gerechtfertigten Grund oder Abfindung.
Befristet	Wird für spezifische, temporäre Bedürfnisse genutzt; muss schriftlich sein und die Laufzeit sowie Begründung klar angeben.	Maximale Dauer ist in der Regel 5 Jahre; kann nicht für unbefristete Positionen verwendet werden; erfordert spezifische Begründung (z.B. temporäres Projekt, Saisongeschäft); vor Ablauf der Laufzeit kann eine Kündigung eine Abfindung erfordern.
Saisonal	Wird für Aktivitäten genutzt, die nur während bestimmter Jahreszeiten ausgeführt werden.	Es gelten spezielle Regeln bezüglich der Dauer und Kontinuität der Beziehung über die Jahreszeiten hinweg.
Gelegenheits-	Wird für spezifische, kurzfristige Aufgaben genutzt, die nicht Teil der regulären Aktivitäten des Unternehmens sind.	Begrenzte Dauer; erfordert spezifische Begründung.

Der Einsatz von befristeten oder anderen temporären Verträgen ist streng geregelt und muss durch die Natur der Aufgabe oder den temporären Bedarf des Unternehmens gerechtfertigt sein. Eine Fehlklassifizierung kann dazu führen, dass der Vertrag als unbefristet angesehen wird.

Wesentliche Klauseln

Argentinische Arbeitsverträge, unabhängig vom Typ, müssen bestimmte obligatorische Klauseln enthalten, um rechtlich konform zu sein. Während die spezifischen Details je nach Rolle und Branche variieren können, werden die Kernelemente durch das Labor Contract Law vorgegeben.

Obligatorische Informationen umfassen typischerweise:

• Identifikationsdaten sowohl des Arbeitgebers als auch des Arbeitnehmers.
• Beginn des Arbeitsverhältnisses.
• Berufsbezeichnung und Tätigkeitsbeschreibung.
• Standort(e) des Arbeitsplatzes.
• Arbeitszeiten und -plan.
• Vergütungsdetails, einschließlich Grundgehalt, Zahlungsfrequenz und zusätzlicher Leistungen.
• Anwendbarer Tarifvertrag (falls vorhanden).
• Dauer des Vertrags (bei befristeten Verträgen).
• Klausel zur Probezeit (falls zutreffend).

Es ist auch ratsam, Klauseln zu Vertraulichkeit, geistigem Eigentum und Unternehmensrichtlinien aufzunehmen, sofern sie mit den arbeitsrechtlichen Vorgaben vereinbar sind.

Probezeit

Das argentinische Recht erlaubt eine Probezeit zu Beginn eines unbefristeten Arbeitsvertrags. Diese Zeitspanne ermöglicht es sowohl dem Arbeitgeber als auch dem Arbeitnehmer, die Eignung der Beziehung zu bewerten.

• Dauer: Die Standard-Probezeit beträgt drei Monate.
• Anforderungen: Sie muss schriftlich festgehalten und bei den zuständigen Behörden registriert werden.
• Kündigung: Während der Probezeit kann jede Partei den Vertrag ohne Grund und ohne Abfindung kündigen, sofern eine Frist von 15 Tagen eingehalten wird. Wird keine Frist eingehalten, ist eine Abfindung zu zahlen.
• Beschränkungen: Ein Arbeitnehmer kann nur einmal mit demselben Arbeitgeber eine Probezeit durchlaufen. Mehrfache Probezeiten beim gleichen Arbeitnehmer sind untersagt.

Vertraulichkeits- und Wettbewerbsverbotsklauseln

Vertraulichkeits- und Wettbewerbsverbotsklauseln sind in Arbeitsverträgen üblich, aber ihre Durchsetzbarkeit in Argentinien unterliegt erheblichen Einschränkungen nach arbeitsrechtlichen Grundsätzen, die das Recht des Arbeitnehmers auf Arbeit und Lebensunterhalt priorisieren.

• Vertraulichkeit: Klauseln, die legitime Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen während und nach der Beschäftigung schützen, sind im Allgemeinen durchsetzbar, sofern sie in Umfang und Dauer angemessen sind.
• Wettbewerbsverbot: Klauseln nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses werden von argentinischen Gerichten genau geprüft und oft für ungültig oder nicht durchsetzbar gehalten. Damit eine Wettbewerbsverbotsklausel Bestand haben kann, muss sie sehr strenge Kriterien erfüllen, darunter:
  • Schriftform.
  • Begrenzung im geografischen Umfang.
  • Begrenzung in der Dauer (in der Regel sehr kurz, z.B. einige Monate).
  • Begrenzung auf spezifische, direkt konkurrierende Tätigkeiten.
  • Wichtig: Der Arbeitgeber muss dem Arbeitnehmer während der Wettbewerbsverbotsperiode eine angemessene finanzielle Entschädigung gewähren. Ohne diese Entschädigung ist die Klausel nahezu sicher nicht durchsetzbar.

Aufgrund des starken Schutzes des Rechts des Arbeitnehmers auf Arbeit sollten Arbeitgeber bei der Erstellung und Durchsetzung restriktiver Klauseln wie Wettbewerbsverbotsklauseln eine spezielle Rechtsberatung in Anspruch nehmen.

Vertragsänderung und Beendigungsanforderungen

Die Änderung eines bestehenden Arbeitsvertrags in Argentinien erfordert die gegenseitige Zustimmung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Einseitige Änderungen durch den Arbeitgeber, die die wesentlichen Arbeitsbedingungen des Arbeitnehmers negativ beeinflussen (wie Gehalt, Arbeitszeiten oder Aufgaben), sind im Allgemeinen untersagt, es sei denn, sie sind durch spezifische Umstände gerechtfertigt, die gesetzlich erlaubt sind, und folgen einem strengen Verfahren. Jede Änderung muss die Mindeststandards des LCL und der anwendbaren Tarifverträge einhalten.

Die Beendigung eines unbefristeten Vertrags kann aus mehreren Gründen erfolgen:

• Gegenseitige Vereinbarung: Erfordert eine schriftliche Vereinbarung, die von den Arbeitsbehörden oder einem Notar bestätigt wird.
• Gerechtfertigter Grund: Kündigung wegen schwerwiegenden Fehlverhaltens des Arbeitnehmers. Der Arbeitgeber muss ein strenges Disziplinarverfahren einhalten, einschließlich der schriftlichen Mitteilung des Grundes und der Möglichkeit für den Arbeitnehmer, dazu Stellung zu nehmen. Die Beweislast für den Gerechtfertigten Grund liegt beim Arbeitgeber.
• Ohne Gerechtfertigten Grund: Der Arbeitgeber kündigt den Vertrag ohne gültigen rechtlichen Grund. Dies erfordert die Zahlung einer gesetzlichen Abfindung, berechnet auf Grundlage des Gehalts und der Beschäftigungsdauer des Arbeitnehmers.
• Kündigung durch den Arbeitnehmer: Der Arbeitnehmer kündigt den Vertrag. Erfordert eine schriftliche Mitteilung an den Arbeitgeber, in der Regel mit 15 Tagen Vorankündigung.
• Höhere Gewalt oder Arbeitsmangel: Kündigung aufgrund äußerer, unvorhersehbarer Ereignisse oder erheblicher wirtschaftlicher Abschwünge, die das Unternehmen betreffen. Es können spezielle gesetzliche Anforderungen und reduzierte Abfindungen gelten, die von Gerichten streng ausgelegt werden.
• Ruhestand: Wenn der Arbeitnehmer die Alters- und Beitragsanforderungen für den Ruhestand erfüllt.

Befristete Verträge enden automatisch bei Erreichen des vereinbarten Enddatums. Wird der Vertrag jedoch vom Arbeitgeber vor Ablauf ohne Gerechtfertigten Grund gekündigt, muss der Arbeitgeber eine Abfindung in Höhe des Gehalts zahlen, das der Arbeitnehmer bis zum Ende der Laufzeit verdient hätte, zusätzlich zur Standardabfindung, falls der Vertrag länger als 90 Tage lief.