Rivermate | Hong Kong landscape
Rivermate | Hong Kong

Accords en Hong Kong

399 EURpar employé/mois

Learn about employment contracts and agreements in Hong Kong

Updated on April 27, 2025

Établir des accords d'emploi clairs et conformes est fondamental pour les entreprises opérant à Hong Kong. Ces contrats servent de base légale définissant la relation entre l'employeur et l'employé, en précisant les termes et conditions d'emploi, les droits et obligations. S'assurer que ces accords respectent les exigences de l'Employment Ordinance et d'autres législations pertinentes est crucial pour atténuer les risques juridiques et favoriser un environnement de travail stable.

Un contrat d'emploi bien rédigé apporte de la clarté sur les aspects clés du poste, évitant ainsi malentendus et litiges. Il doit intégrer certaines dispositions obligatoires telles que stipulées par la loi de Hong Kong, ainsi que d'autres termes convenus par les deux parties. Comprendre les différents types de contrats et les clauses spécifiques requises est essentiel pour tout employeur recrutant dans la région.

Types d'Accords d'Emploi

À Hong Kong, les relations d'emploi sont généralement structurées à l'aide de deux principaux types de contrats : contrats à durée indéterminée et contrats à durée déterminée. La nature du contrat influence considérablement des aspects comme les droits de résiliation et les droits à l'indemnisation.

Type de Contrat Description Caractéristiques Clés
Indéterminé Se poursuit jusqu'à ce qu'il soit résilié par l'une ou l'autre des parties conformément aux exigences légales. Pas de date de fin spécifiée. Standard pour l'emploi permanent.
Déterminé Possède une date de début et de fin spécifique convenues dès le départ. Se termine automatiquement à la date de fin spécifiée. Souvent utilisé pour des projets ou rôles.

Un employé qui a été embauché en vertu d’un contrat à durée déterminée pour une période continue d’au moins 24 mois peut être considéré comme employé en vertu d’un contrat continu. Si un tel contrat est renouvelé pour une troisième fois, il peut être considéré comme un contrat indéterminé à certaines fins, notamment en ce qui concerne les paiements de résiliation.

Clauses Essentielles

L’Employment Ordinance de Hong Kong impose l’inclusion de termes spécifiques dans les contrats d’emploi. Bien qu’un contrat écrit ne soit pas légalement requis pour tous les employés, fournir une déclaration écrite des termes de l’emploi est fortement recommandé et souvent nécessaire en pratique. Les informations clés qui doivent être clairement indiquées comprennent :

  • Nom de l'employeur et de l'employé
  • Date de début de l'emploi
  • Intitulé du poste et description des tâches
  • Lieu de travail
  • Horaires de travail
  • Taux de rémunération, méthode de calcul, et période de paie
  • Date de paiement du salaire
  • Date de fin du contrat (si à durée déterminée)
  • Droit aux jours de repos, congés, congé annuel et congé maladie
  • Durée du préavis requis pour la résiliation par l'une ou l'autre des parties
  • Toute autre clause ou condition d'emploi

Le manquement à fournir des informations claires sur ces points peut entraîner des litiges et des défis juridiques potentiels.

Période d'Essai

Les périodes d'essai sont couramment utilisées à Hong Kong pour permettre à l'employeur et à l'employé d’évaluer la compatibilité. Bien qu’elles ne soient pas strictement obligatoires, elles constituent une pratique standard.

  • Durée Typique : Les périodes d'essai varient généralement de un à trois mois. Des périodes plus longues, jusqu’à six mois, sont également permises et doivent être clairement indiquées dans le contrat.
  • Préavis pendant la Période d'Essai : Pendant le premier mois d’essai, aucun préavis ni paiement en lieu et place du préavis n’est généralement requis par l’une ou l’autre des parties, sauf indication contraire dans le contrat. Après le premier mois, mais durant la période d’essai, le préavis est généralement plus court que le préavis standard, souvent 7 jours, sauf si le contrat prévoit une période différente (qui doit être d’au moins 7 jours si un préavis est requis).
  • Résiliation pendant la Période d'Essai : L'une ou l'autre partie peut résilier le contrat durant la période d'essai en fournissant le préavis convenu ou un paiement en lieu et place du préavis.

Les termes concernant la période d'essai, y compris sa durée et le préavis requis pour la résiliation durant cette période, doivent être clairement définis dans l’accord d’emploi.

Clauses de Confidentialité et de Non-Concurrence

Les clauses de confidentialité et de non-concurrence (clausules restrictives) sont souvent incluses dans les contrats d’emploi pour protéger les intérêts commerciaux de l'employeur.

  • Confidentialité : Les clauses protégeant les informations confidentielles et secrets commerciaux sont généralement applicables à Hong Kong, à condition qu’elles soient raisonnables en termes de portée et de durée.
  • Non-Concurrence : Les clauses de non-concurrence limitent la capacité d’un employé à travailler pour un concurrent ou à créer une entreprise concurrente après avoir quitté la société. La validité de telles clauses est soumise à un examen rigoureux par les tribunaux de Hong Kong. Elles doivent être limitées à ce qui est raisonnablement nécessaire pour protéger les intérêts légitimes de l'employeur (par exemple, secrets commerciaux, informations confidentielles, relations clients). Les facteurs pris en compte incluent la durée, la portée géographique et la nature des activités restreintes. Des clauses excessivement larges risquent d’être jugées non applicables en tant que restrictions à la liberté du commerce.

Pour que les covenants restrictifs soient applicables, ils doivent être soigneusement rédigés pour être raisonnables entre les parties et ne pas aller à l’encontre de l’intérêt public.

Modification du Contrat et Exigences de Résiliation

La modification d’un contrat d’emploi nécessite l’accord mutuel de l’employeur et de l’employé. Toute modification des termes essentiels devrait idéalement être documentée par écrit et signée par les deux parties. Les modifications unilatérales par l’employeur ne sont généralement pas permises et pourraient constituer une violation du contrat ou un licenciement déguisé.

La résiliation d’un contrat d’emploi à Hong Kong doit respecter les dispositions de l’Employment Ordinance et les termes du contrat.

  • Résiliation par Préavis : L’une ou l’autre partie peut résilier le contrat en donnant le préavis requis ou un paiement en lieu et place du préavis. La durée minimale du préavis dépend de la durée de service et des termes du contrat, mais ne peut être inférieure au minimum légal (qui varie selon le type de contrat et la durée de service).
  • Licenciement pour Faute / Résiliation immédiate : Un employeur peut licencier un employé sans préavis ni paiement en lieu et place du préavis uniquement dans des circonstances spécifiques définies dans l’Employment Ordinance, telles que désobéissance volontaire, inconduite, fraude ou négligence habituelle des devoirs. De même, un employé peut résilier le contrat sans préavis ni paiement en lieu si l’employeur a délibérément omis de payer les salaires ou a soumis l’employé à des mauvais traitements.
  • Paiements de Résiliation : Lors de la résiliation, l’employeur peut être tenu de verser divers paiements, notamment les salaires impayés, le paiement en lieu de préavis (si applicable), l’indemnité de congé annuel au prorata, l’indemnité de service long ou l’indemnité de licenciement (si les critères d’éligibilité sont remplis), ainsi que toute autre indemnité contractuelle.

Des procédures appropriées doivent être suivies pour une résiliation légale afin d’éviter des revendications pour licenciement abusif ou d’autres responsabilités légales.

Martijn
Daan
Harvey

Prêt à étendre votre équipe globale ?

Parlez à un expert