Expansión y Crecimiento Empresarial.

14 mins de lectura

Guía del empleador para contratar empleados en Hawái

Publicado el:

Jul 11, 2025

Actualizado el:

Aug 21, 2025

Rivermate | Guía del empleador para contratar empleados en Hawái

Guía del Empleador para Contratar Empleados en Hawái

Contratar en Hawái ofrece acceso a una diversa y educada reserva de talento, pero también implica navegar por uno de los paisajes regulatorios más detallados de los Estados Unidos. Ya sea que estés expandiendo operaciones o realizando contrataciones remotas para empleados basados en las islas, esta guía para contratar empleados en el Estado de Hawái te acompañará en cada paso del proceso de contratación, desde el registro y la incorporación hasta el cumplimiento de los mandatos estatales de contratación.

Las leyes laborales y de empleo en Hawái incluyen directrices estrictas sobre la notificación de nuevos empleados, pagos de salarios, requisitos de seguros y reglas anti-discriminación. Con supervisión de agencias como el Departamento de Impuestos de Hawái y el Departamento de Trabajo y Relaciones Industriales de Hawái, los empleadores deben prepararse para responsabilidades continuas más allá de la fecha de contratación de un candidato.

¿Qué Necesitan Saber los Empleadores Sobre la Contratación en Hawái?

El entorno laboral en Hawái combina los estándares laborales federales con obligaciones específicas del estado. Los nuevos empleadores deben afrontar múltiples capas de cumplimiento antes de extender una oferta.

Comprendiendo las Leyes de Empleo en Hawái

El empleo en Hawái opera bajo un modelo de empleo a voluntad, que permite tanto a empleadores como a empleados terminar la relación laboral en cualquier momento, por cualquier motivo legal. Sin embargo, esta regla general se ve moderada por protecciones estrictas bajo la ley federal y la Ley de Prácticas de Empleo de Hawái. A los empleadores en el estado se les prohíbe discriminar contra solicitantes o empleados por motivos de raza, religión, edad, discapacidad, sexo (incluida identidad o expresión de género), orientación sexual, estado civil, ascendencia u otras categorías protegidas.

Además de los requisitos estándar de cumplimiento, Hawái tiene mandatos únicos para los empleadores que lo diferencian de otros estados de EE. UU. Por ejemplo, todos los empleadores deben proporcionar Seguro de Incapacidad Temporal (TDI) — un programa que ofrece reemplazo parcial de salario para empleados que no pueden trabajar debido a enfermedades o lesiones no relacionadas con el trabajo. Hawái es el único estado de EE. UU. donde el TDI es obligatorio para la mayoría de los empleadores del sector privado.

Los empleadores también deben cumplir con la Ley de Cuidado de Salud Prepagado de Hawái, que requiere ofrecer cobertura de seguro de salud a empleados que trabajen al menos 20 horas por semana durante cuatro semanas consecutivas. La cobertura debe cumplir con estándares mínimos específicos para considerarse conforme a la ley estatal.

Consulta el sitio web del Departamento de Trabajo y Relaciones Industriales de Hawái para más detalles.

Regulaciones Clave para el Proceso de Contratación de Empleados en Hawái

Antes de incorporar a un nuevo empleado, los empleadores en Hawái deben completar una serie de registros y pasos de cumplimiento tanto a nivel federal como estatal:

  • Obtener un Número de Identificación del Empleador (FEIN) del IRS para reportes de nómina e impuestos.
  • Registrarse en el Departamento de Impuestos de Hawái para retener y remitir impuestos estatales sobre la renta de los empleados.
  • Registrarse en el Departamento de Trabajo y Relaciones Industriales (DLIR) para establecer una cuenta de seguro de desempleo estatal.
  • Asegurar la cobertura de seguros requerida, incluyendo tanto compensación laboral como Seguro de Incapacidad Temporal (TDI) — una cobertura única de Hawái que proporciona reemplazo parcial de salario por condiciones médicas no relacionadas con el trabajo.
  • Exhibir todos los carteles de leyes laborales requeridos en el lugar de trabajo, incluyendo los relacionados con salario mínimo, igualdad de oportunidades laborales y seguridad ocupacional.

Los nuevos empleados también deben completar el Formulario IRS W-4, el Formulario HW-4 de Hawái y el Formulario I-9. Los empleadores deben conservar estos registros para inspección y verificar el derecho legal del empleado a trabajar en los Estados Unidos dentro de los tres días hábiles posteriores a la contratación.

Errores Comunes que Cometen los Empleadores al Contratar en Hawái

No entender las reglas de empleo en Hawái es la fuente más común de problemas legales para las empresas. Un error frecuente es clasificar incorrectamente a los trabajadores como contractors en Hawái en lugar de empleados, lo que puede resultar en pagos atrasados por salarios, impuestos de nómina y cobertura de beneficios.

Otros incluyen:

  • Ignorar la ley en Hawái que requiere TDI y cobertura de salud
  • Retrasar la notificación de nuevos empleados
  • No registrarse para el seguro de desempleo estatal
  • Violar leyes de salario y horas pagando menos de lo debido o no pagando horas extras

Algunos empleadores también cometen el error de ignorar las limitaciones del empleo a voluntad. Aunque Hawái es una jurisdicción de empleo a voluntad, los empleadores aún no pueden despedir empleados en cualquier momento sin la documentación adecuada, o si la decisión parece retaliatoria o discriminatoria.

Evitar estos errores comienza con construir una infraestructura de RRHH confiable, o mediante la asociación con un proveedor global de cumplimiento laboral.

Una solución Employer of Record simplifica la contratación remota, incorporación y administración de beneficios en Hawái, para que puedas enfocarte en hacer crecer tu equipo en Hawái.

¿Cuáles son los Requisitos de Nómina para Nuevos Empleados en Hawái?

Gestionar la nómina en Hawái requiere más que emitir cheques de pago. Los empleadores deben administrar obligaciones fiscales complejas, contribuir a programas de seguros estatales y mantener registros detallados de nómina para mantenerse en cumplimiento.

Impuestos y Retenciones de Nómina para Empleados en Hawái

Los empleadores en Hawái son responsables de las siguientes retenciones y contribuciones fiscales de nómina:

  • Impuesto federal sobre la renta y FICA (Seguridad Social y Medicare), retenidos según el Formulario W-4 del IRS.
  • Impuesto sobre la renta estatal de Hawái, determinado usando el Formulario HW-4.
  • Contribuciones de FICA igualadas por el empleador.
  • Contribuciones al Seguro de Desempleo Estatal (SUI), con tasas que varían según la experiencia del empleador.
  • Contribuciones al Seguro de Incapacidad Temporal (TDI), financiadas parcialmente por los empleados y complementadas por los empleadores.

Estos impuestos deben ser remitidos a tiempo al IRS y al Departamento de Impuestos de Hawái. Los empleadores deben presentar el Formulario HW-14 trimestralmente y el HW-3 anualmente para la conciliación de impuestos estatales.

Configuración de Nómina para tu Nuevo Empleado

Para compensar legalmente a los empleados en Hawái, los empleadores deben:

  • Recoger los formularios de retención W-4 (federales) y HW-4 (estatales) completados.
  • Establecer un calendario de pagos regular — la ley de Hawái exige que los empleados sean pagados al menos dos veces al mes.
  • Calcular y retener los impuestos de nómina correctos.
  • Presentar y remitir los impuestos mediante EFTPS (federal) y Hawaii Tax Online (estatal).
  • Mantener registros de nómina por al menos seis años.
  • Proporcionar recibos de pago detallados y asegurar que los empleados puedan acceder a sus registros salariales de manera rápida.

Una correcta conservación de registros y la presentación oportuna de impuestos son esenciales para evitar penalizaciones de las agencias estatales y federales.

Entendiendo el Salario Mínimo en Hawái

A partir de 2024, el salario mínimo en Hawái es de $14.00 por hora. Los aumentos programados lo elevarán a $16.00 en 2026 y a $18.00 en 2028. Los empleadores pueden aplicar un crédito por propinas para empleados con propinas, pero solo si la compensación total del empleado supera el salario mínimo en al menos $7.00 por hora.

Además, Hawái sigue las leyes federales de horas extras, requiriendo que los empleadores paguen 1.5 veces la tarifa horaria regular por cualquier hora trabajada más de 40 horas por semana por empleados no exentos.

Si planeas comenzar la incorporación en EE. UU., consulta nuestra guía sobre Cómo Contratar Empleados en California.

¿Cómo Reportar a un Nuevo Empleado en Hawái?

La notificación de nuevos empleados no solo es una buena práctica, sino un requisito legal para todos los empleadores en Hawái. La notificación oportuna ayuda a las agencias estatales y federales a hacer cumplir órdenes de manutención infantil, detectar fraudes en reclamaciones de seguro de desempleo y garantizar el cumplimiento fiscal general.

Proceso de Reporte de Nuevos Empleados en Hawái

Reportar nuevos empleados es un requisito legal en Hawái y desempeña un papel clave en apoyar la aplicación de la manutención infantil y reducir el fraude en beneficios. Todos los empleadores en Hawái deben reportar a los empleados recién contratados o recontratados a la Agencia de Cumplimiento de Manutención Infantil de Hawái (CSEA), incluso si el nuevo empleado es a tiempo parcial, estacional o regresa después de una separación de 60 días o más.

Información Requerida y Métodos de Reporte

Los empleadores deben reportar detalles básicos incluyendo el nombre del empleado, número de Seguro Social, dirección y fecha de contratación, junto con el nombre, dirección y FEIN (Número de Identificación del Empleador Federal).

Los informes pueden enviarse de varias maneras:

  • En línea a través del Centro de Reporte de Nuevos Empleados de Hawái
  • Por fax o correo enviando el Formulario HW-4 completo del empleado a CSEA

Para reportes de alto volumen, los empleadores pueden usar cargas electrónicas de archivos a través del portal estatal.

Plazos y Penalizaciones

La ley de Hawái requiere que los nuevos empleados sean reportados dentro de 20 días desde su primer día de trabajo pagado. Los empleadores que envían informes electrónicamente pueden agrupar los reportes cada 12–16 días.

El incumplimiento en el reporte a tiempo puede resultar en:

  • Una multa de $25 por empleado no reportado
  • Hasta $500 por violación si la omisión fue intencional para evadir obligaciones legales

¿Por qué es Importante?

La notificación oportuna de nuevos empleados ayuda a las agencias gubernamentales a localizar a los padres para la recaudación de manutención infantil, prevenir la duplicación de beneficios y garantizar la protección de recursos públicos. Para mantener el cumplimiento y evitar penalizaciones, es recomendable incorporar este reporte en tu lista de verificación estándar de incorporación.

¿Cuáles son las Obligaciones de Seguro de Desempleo en Hawái?

Al contratar empleados en Hawái, los empleadores deben participar en el sistema de seguro de desempleo (UI) del estado. Este programa proporciona apoyo financiero temporal a los trabajadores elegibles que pierden su empleo sin culpa propia. No cumplir con estas obligaciones puede resultar en penalizaciones costosas y poner en riesgo tu elegibilidad para créditos fiscales federales de desempleo (FUTA).

Entendiendo el Seguro de Desempleo Estatal en Hawái

Todos los empleadores en Hawái deben contribuir al fondo de Seguro de Desempleo Estatal (SUI), administrado por el Departamento de Trabajo y Relaciones Industriales de Hawái. Estas contribuciones financian pagos de beneficios a trabajadores desempleados que cumplen con los requisitos de elegibilidad del estado.

Los nuevos empleadores en Hawái generalmente reciben una tasa de impuesto SUI estándar, que puede variar según la clasificación de la industria. Con el tiempo, tu tasa puede ajustarse en función de tu calificación de experiencia, es decir, la cantidad de reclamaciones de desempleo presentadas contra tu cuenta.

Responsabilidades del Empleador para el Seguro de Desempleo

Para cumplir con el programa de UI de Hawái, los empleadores deben:

  • Registrarse en el DLIR antes de pagar cualquier salario, usando el portal HUIClaims de Hawái
  • Presentar informes trimestrales de salarios detallando las ganancias de cada empleado
  • Pagar las contribuciones de UI trimestralmente, incluso si no se pagaron salarios en ese período

Estos informes y pagos deben realizarse antes del último día del mes siguiente a cada trimestre (es decir, 30 de abril, 31 de julio, 31 de octubre y 31 de enero).

El incumplimiento en la presentación de informes precisos y oportunos, o en el pago requerido, puede resultar en multas por retraso, penalizaciones e intereses. Además, la no conformidad puede descalificar a tu negocio para recibir el crédito completo de FUTA, aumentando tu responsabilidad fiscal federal total.

¿Cómo Impactan las Leyes Laborales en las Prácticas de Contratación en Hawái?

Las leyes laborales en Hawái crean responsabilidades específicas para los empleadores que van más allá de la decisión de contratación en sí. Desde protecciones de derechos civiles y embargos salariales hasta seguros obligatorios estatales, entender cómo estas leyes afectan las prácticas de empleo es esencial para mantener el cumplimiento durante todo el ciclo de vida del empleado.

Empleo a Voluntad y sus Implicaciones en Hawái

Hawái sigue la doctrina de empleo a voluntad, que permite tanto al empleador como al empleado terminar la relación laboral en cualquier momento, con o sin causa. Sin embargo, este principio está limitado por protecciones civiles estatales y federales, contratos sindicales y acuerdos laborales individuales.

Los empleadores deben evitar despidos que puedan interpretarse como discriminatorios, retaliatorios o en violación de la política pública. Para reducir riesgos legales, es importante documentar acciones disciplinarias, realizar investigaciones justas y asegurar que las decisiones de terminación se basen en motivos legales y no discriminatorios.

Regulaciones de la Agencia de Cumplimiento de Manutención Infantil

Según la ley de Hawái, los empleadores deben cumplir con las órdenes de embargo emitidas por la Agencia de Cumplimiento de Manutención Infantil (CSEA). Al recibir una notificación de retención, el empleador debe:

  • Comenzar la retención salarial de inmediato, sin necesidad del consentimiento del empleado
  • Continuar con las deducciones hasta que se indique lo contrario por parte de la CSEA
  • Remitir los pagos dentro de siete días hábiles de cada fecha de nómina

El incumplimiento puede resultar en penalizaciones y responsabilidad del empleador por los montos no pagados.

Requisitos del Seguro de Incapacidad Temporal

Hawái es el único estado de EE. UU. que exige Seguro de Incapacidad Temporal (TDI) para empleados del sector privado. TDI proporciona un reemplazo parcial de salario para empleados que no pueden trabajar debido a enfermedad o lesión no relacionada con el trabajo.

Las obligaciones clave del empleador incluyen:

  • Asegurar la cobertura de TDI a través de un asegurador privado aprobado o autoasegurarse con aprobación del DLIR
  • Pagar al menos el 50% de la prima, con la porción restante opcionalmente retenida del salario del empleado (hasta 0.5% de las ganancias semanales, con límite)
  • Exhibir los avisos requeridos de TDI en el lugar de trabajo

El incumplimiento puede acarrear sanciones administrativas y responsabilidad civil por beneficios no pagados.

¿Cómo Garantizar el Cumplimiento con las Leyes de Nómina y Impuestos en Hawái?

El cumplimiento de nómina y de impuestos en Hawái implica la coordinación con múltiples agencias estatales, una gestión precisa de registros y presentaciones oportunas. Los empleadores son responsables no solo de deducir los impuestos correctos, sino también de mantenerse al día con las regulaciones comerciales locales. La falta de cumplimiento puede acarrear multas, intereses e incluso la pérdida de buena posición ante el estado.

Directrices del Departamento de Impuestos de Hawái

El Departamento de Impuestos de Hawái (DOTAX) supervisa las obligaciones fiscales clave para los empleadores, incluyendo:

  • Retención del impuesto estatal sobre la renta de los empleados
  • Presentación de informes de impuestos y formularios de conciliación (por ejemplo, HW-14 y HW-3)
  • Presentación del Impuesto General sobre Ventas y Uso (GET), si tu negocio realiza actividades comerciales gravables en Hawái

Los empleadores deben registrarse en DOTAX, presentar formularios precisos a tiempo y asegurarse de que los pagos de impuestos se realicen en su totalidad antes de las fechas límite. Las presentaciones tardías o pagos insuficientes pueden resultar en multas y pérdida del estado de cumplimiento.

Mejores Prácticas para Mantenerse en Cumplimiento

Para mantener el cumplimiento con las regulaciones fiscales y de nómina en Hawái, los empleadores deben:

  • Presentar los formularios fiscales requeridos a tiempo, incluyendo declaraciones trimestrales y anuales
  • Conservar registros de nómina e impuestos por al menos seis años, en línea con el período de retención legal de Hawái
  • Auditar regularmente los datos de nómina para asegurar que las cantidades retenidas, clasificaciones de empleados y deducciones de beneficios sean precisas
  • Responder rápidamente a cualquier aviso o auditor emitido por DOTAX o el Departamento de Trabajo

Rivermate puede gestionar tus presentaciones de impuestos de nómina, reportes salariales y administración de beneficios en Hawái, ayudándote a mantener el cumplimiento mientras te concentras en el crecimiento de tu negocio.

Contacta Rivermate y comienza hoy mismo.

Compartir en redes sociales:

Rivermate | background
Lucas Botzen

Fundador

Lucas Botzen es el fundador de Rivermate, una plataforma global de recursos humanos especializada en nómina internacional, cumplimiento normativo y gestión de beneficios para empresas con equipos remotos. Anteriormente cofundó Boloo, empresa que escaló hasta superar los 2 millones de euros en ingresos anuales y que posteriormente vendió con éxito. Lucas es un apasionado de la tecnología, la automatización y el trabajo remoto, promoviendo soluciones digitales innovadoras que simplifican el empleo a nivel global.

Rivermate | background
Team member

Contrata a tu equipo global con confianza

Nuestra solución de Employer of Record (EOR) facilita la contratación, pago y gestión de empleados globales.

Reservar una demo

Información del Blog

Rivermate | Cómo pagar a empleados internacionales: Todo lo que necesitas saber

Leyes de Empleo Internacionales

Cómo pagar a empleados internacionales: Todo lo que necesitas saber

Este artículo servirá como una guía integral para las empresas que buscan entender el proceso, las opciones, los riesgos de cumplimiento y las herramientas involucradas en el pago a empleados internacionales. Debería cubrir los marcos legales, los métodos de procesamiento de nómina, desafíos como las tasas de cambio y los impuestos, y soluciones como los Employer of Record, plataformas de nómina global y otros recursos. Está diseñado para abordar las preguntas clave que las empresas tienen durante la etapa de evaluación.

Rivermate | Lucas Botzen

Lucas Botzen

Rivermate | Las 10 mejores alternativas a Deel para empleadores en 2025 | Rivermate

Perspectivas y Tendencias de la Industria

Las 10 mejores alternativas a Deel para empleadores en 2025 | Rivermate

Contratar a través de fronteras siempre ha sido un desafío, y eso sigue siendo válido hoy en día. Puede ser difícil gestionar leyes locales, impuestos, contratos, nómina y onboarding cuando tu equipo está en diferentes países. Aquí es donde plataformas de Employer of Record (EOR) como Rivermate entran en juego. Ayudan a las empresas a incorporar trabajadores y Contractors internacionales sin necesidad de entidades locales. Sin embargo, a medida que nos acercamos a 2025, muchas compañías están reconsiderando si Rivermate sigue siendo la opción adecuada para ellas. Es posible que te encuentres deseando un soporte más rápido o buscando mayor flexibilidad. Tal vez quieres una tarifa que se ajuste más a la etapa de crecimiento de tu empresa. La verdad es que la contratación global no es una solución única para todos. ¿La buena noticia? Existen fantásticas **alternativas a Rivermate** disponibles. En esta guía, encontrarás las mejores plataformas para contratar, pagar y gestionar talento en todo el mundo. Esto te ayuda a mantenerte en cumplimiento y en control.

Rivermate | Lucas Botzen

Lucas Botzen